Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

28 mars 2009

Comment faire une recherche sur le site Itinera Electronica ?

Lorsque tu es à la recherche d'un texte avec un thème précis ou une occurrence (une apparition) de mots particulière, le mieux est de chercher avec le moteur interne du site Itinera Electronica.

  1. Ouvre le lien dans ton navigateur ; pour mémoire il est à ta gauche dans le premier cadre jaune.
  2. Sous la liste des auteurs en bleu, clique sur la petite case "Dictionnaire des formes".
  3. Clique ensuite sur "Recherche d'une forme précise".
  4. Dans le petit cadre blanc, écris en latin le mot que tu recherches ; attention à la graphie latine : écris u au lieu de v ; ne mets aucun accent. Si tu recherches Électre, écris "electra" ; pour Minerve, "minerua".
  5. Clique ensuite sur le bouton "Rechercher".
  6. Ta recherche est fructueuse :  l'écran affiche tous les auteurs par ordre alphabétique, avec toutes les oeuvres par ordre alphabétique dans lesquelles se trouve le mot que tu as demandé ; tu sauras combien de fois il a été trouvé en regardant le nombre d'occurrences (occ.) en italique. Si ta recherche n'a rien donné, passe à l'étape 9.
  7. Clique sur les oeuvres pour lire la ligne ou le vers  d'où est extrait le mot recherché. Celui-ci apparaît alors en bleu.
  8.  Lorsque tu cliques sur le mot bleu, tu vois le mot dans son contexte : tout le chapitre, le paragraphe ou la strophe ; en regard,  gauche, une traduction t'est proposée. Le mot recherché est en surbrillance jaune.
  9. Si par hasard ta recherche n'a rien donné à l'étape 6, clique sur le bouton violet "relevé par ordre alphabétique des formes" et descends rapidement dans ta page avec le curseur de droite ; les noms peuvent apparaître avec différents cas, ce qui donne différents extraits. Tu peux revenir à l'étape 6.

Bonne lecture et bonne recherche.

05:58 Écrit par Vega dans Latin | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook | | |  Imprimer |

Commentaires

c est bien ce site

Écrit par : loic arthur | 08 septembre 2009

Les commentaires sont fermés.