Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

06 mai 2012

-63+14 : Auguste, qui êtes-vous vraiment ? 2 - Auguste vu par Suétone : le pacificateur.

 

Voici le texte où Suétone parle d'Auguste, en donnant une preuve éclatante de sa vertu pacificatrice :

1) Ianum Quirinumsemel atque iterum a condita urbe ante memoriam suam clausumin multo breuiore temporis spatio terra marique pace parta ter clusit.

(2) Bis ouans ingressus est urbem, post Philippense et rursus post Siculum bellum. Curulis triumphos tris egit, Dalmaticum, Actiacum, Alexandrinum, continuo triduo omnes.

Il est composé de deux parties : nous allons décomposer la première pour la comprendre. Ensuite vous pourrez faire de même avec la seconde.

J'ai souligné le noyau : la principale, S + V : Ianum Quirinum ter clusit : il ferma trois fois (le temple de ) Janus Quirinus.

Ianum Quirinum semel atque iterum ante memoriam suam clausum,ter clusit

Ianum Quirinum semel atque iterum a condita urbe ante memoriam suam clausum, ter clusit

Ianum Quirinumsemel atque iterum a condita urbe ante memoriam suam clausumin multo breuiore temporis spatio  ter clusit.

Ianum Quirinumsemel atque iterum a condita urbe ante memoriam suam clausumin multo breuiore temporis spatio terra marique pace parta ter clusit.

Quelle est donc la preuve que brandit Suétone ?

Activités :


1-Faites de même avec la deuxième phrase : repérez petit à petit le verbe et son sujet, le Cod et les CC. Si certains mots vous posent problème, utilisez le logiciel d'Yves Ouvrard Collatinus (voir à gauche).


2- Dessinez ou copiez une carte de l'empire et situez les lieux suivants : Philippes, la Sicile, la Dalmatie, Actium et Alexandrie.

3- Recherchez et dessinez le temple de Janus Quirinus : qu'a-t-il de particulier ?


 

23:57 Écrit par Vega dans Latin 3ème | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | |  Imprimer |

Les commentaires sont fermés.