Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

29 mai 2013

Architecture in the Limousin

Bonjour, 

Nous avons enfin terminé le diaporama du projet Comenius que nous présenterons en Roumanie la semaine du 3 au 7 juin 2012 : l'architecture de notre région.

Nous avons d'abord repéré en classe les caractéristiques des maisons que nous voyiions autour du collège ou dans les rues, et nous en avons fait une synthèse. Ensuite, chacune est parti à la chasse  aux photos : nous avons ainsi récolté des masions en granite, des caves voûtées, une BFM en verre, des maisons à colombage, les Halles crées par Gustave Eiffel, le trompe l'œil de la place de la Motte et même une vraie cabane de feuillardiers !

Grosse contrainte : seulement 5 diapos de texte et les images ; nous avons donc sélectionné quelques aspects seulement. Bien sûr, les maisons anciennes à colombages, les constructions en granit, mais aussi les cabanes de feuillardiers, l'architecture contemporaine avec la BFM et le trompe l'œil de la place de la Motte, pour sa représentation synthétique de Limoges. Nousavons dû abandonner les toitures faute de place, ainsi que les Halles.

Ensuite nous avons analysé ces photos en classe pour trouver ce que nous allions dire en français. Enfin, avec l'aide de Mme Bourgeois nous avons fait la traduction en anglais et nous nous préparons  à apprendreles textes anglais pour les présenter à Dragomiresti-Vale la semaine prochaine.

Voici le résultat. Enjoy !

architecture.pdf

18:46 Écrit par Vega dans Comenius | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook | | |  Imprimer |

Les commentaires sont fermés.