Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

13 avril 2015

Exercice de traduction : les devoirs d'un patron

Ouvre le document joint.

Version-patron-clients.doc

07:17 Écrit par Vega dans Latin 4ème | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook | | |  Imprimer |

Commentaires

Bonsoir madame,

Je voulais savoir comment nous pouvions faire pour traduire ce texte sans le logiciel collatinus ? On doit s'aider du livre ? Du début de la traduction corrigée en classe ? Merci d'avance

Écrit par : aglapzt | 13 avril 2015

Salve aglapzt,
tu peux le faire sans logiciel mais ça risque d'être difficile si tu n'as pas tout le vocabulaire.
Deux solutions :
à l'ancienne, chercher le vocabulaire dans un Gaffiot familial ( le dictionnaire latin-français)
à la moderne : utiliser Collatinus en ligne, sans téléchargement, à cette adresse : http://outils.biblissima.fr/collatinus-web/
Vale !

Écrit par : Vega | 13 avril 2015

Les commentaires sont fermés.