Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

04 mars 2013

Je sais faire une recherche étymologique sur le dictionnaire du CNRTL

Ouvre un nouvel onglet .

Pour trouver le sens d'un mot, connecte-toi au site du CNRTL avec le lien suivant :

http://cnrtl.fr/definition/

Dans la barre de recherche, tape le mot : par exemple odyssée.

Sur ton cahier, complète les phrases suivantes (un point = un signe) :

Dans le CNRTL, le mot - entrée est écrit en lettres capitales de couleur . . . . . ; il est suivi de la classe grammaticale du mot. Les sens principaux sont surlignés en . . . . .  et les . . . . . . . . . . .   en vert. La prononciation est située à la fin de l'article avec l'abréviation . . . . . . . .,  elle est indiquée par l'Alphabet Phonétique International et placée entre . . . . . . . .    .

Après la prononciation, à la fin de l'article,  se trouvent l'étymologie (abréviation : . . . . . . .) et l'histoire du mot (abréviation : . . . .).

Pour trouver l'étymologie du mot, tu as trois solutions :

- cliquer sur l'onglet blanc étymologie, au-dessus de la barre de recherche ( si un jour tu veux y aller sans passer par la définition , clique cette adresse : http://cnrtl.fr/etymologie/ )

- descendre à la fin de l'article et chercher "étymol" avec tes yeux

- utiliser le raccourci clavier pour la fonction de recherche : appuie en même temps sur les touches cmd /Pomme + f (pour les Mac) ou ctrl+f (pour les PC) et tape "étymol"

Quand tu as trouvé le paragraphe, l'étymologie est donnée à la fin.

Complète cette phrase :

Le mot odyssée vient de la langue . . . . . . . puis de la langue latine et désigne à l'origine un . . . . .     épique d'     . . . . . .     consacré aux aventures d'    . . . . . .  dont le nom en grec se dit Odysseus.

A présent sers-toi de ce dictionnaire pour faire l'exercice de vocabulaire de la fiche 2.

27 février 2013

Vocabulaire hérité du grec

Ces mots et expressions sont tirés des réalités grecques. En t’aidant de tes connaissances et d’un dictionnaire, par exemple celui du CNRTL,

http://cnrtl.fr/definition/

cherche à qui ou à quoi font référence ces mots, puis indique ce qu’ils désignent aujourd’hui :

une odyssée –

se méfier du chant des sirènes –

un marathon –

un atlas –

le chaos –

le panthéon –

la panique –  

une furie –

une mégère –

une chimère –

méduser –

un musée –

un hybride –

une voix de stentor –

un mentor –

une minerve